synagogenplatz

The synagogue in Dutch classicism style was the culmination of a long Jewish history in Kleve and had a very expensive and precious Interior. When on Kristallnacht the synagogue was destroyed an end was made of the Jewish community in Kleve. After the end of WW II the plot of this former synagogue lay bare so at this location a square was created, asphalted and used as a parking lot. Around 2000 the city responsible got the idea to establish a permanent memorial at this square. In this design the bricks mark the former entrance hall, as well as the prayer room. Of the approximately 150 Jewish members about 100 people escaped the Nazism horror, the remaining 50 laggards who stayed foot were ultimately murdered (their names as well as place and date of death are attached on small plaques).

Vlak onder de befaamde Zwanenburcht bevindt zich dit sober monument opgericht op de plaats waar vroeger de synagoge stond. Sober maar aangrijpend monument waar de bijna 40 joodse slachtoffers van de holocaust van Kleve worden herdacht. Naast de namen van de slachtoffers staan hun geboortedata en de namen van de uitroeiiingskampen waar ze naartoe werden gebracht. Sober maar confronterende getuigenis van de gruwelen van het nazisme.

Das Denkmal am ehemaligen Standort der Klever Synagoge ist wirklich gelungen. Mit roten Pflastersteinen hat man den Verlauf der Mauern nachempfunden und am Kopf des Platzes steht eine große Gedenktafel, an der Schilder im Gedenken an die einzelnen, ermordeten Juden der Stadt angebracht wurden. Man hat noch Platz gelassen, falls im Laufe der Jahre weitere Namen bekannt werden sollten. Ein wichtiger Hinweis an das Stadtmarketing: Bitte unter keinen Umständen das Wort "Reichskristallnacht" verwenden! Dieser Begriff ist zu recht veraltet, da er von den Nazis selbst zur Verharmlosung der Ereignisse benutzt wurde!